Welcome to the NavList Message Boards.

NavList:

A Community Devoted to the Preservation and Practice of Celestial Navigation and Other Methods of Traditional Wayfinding

Compose Your Message

Message:αβγ
Message:abc
Add Images & Files
    or...
       
    Reply
    Re: British vs American Spelling
    From: N S Gurnell
    Date: 2005 Apr 23, 13:21 -0700

    --- Gordon Talge  wrote:
    
    > A little off topic, but I know that there are some members
    > of the list that are British or are from countries that following
    > the British spelling and grammar.
    >
    > I would like to get a little input. I saw this on the net
    > while looking through some .pdf syllabus files of a professor
    > at Philadelphia Community College.
    >
    > Quote:
    >
    > I use British spelling so I end my verbs in "ise" rather than
    > "ize". I use the ending "our" rather than "or" (as in "colour")
    > and I use the correct spelling "shew" rather than "show".
    > If you have a problem with this, tough break!
    >
    > I checked to see if he was British and as far as I could tell
    > he got is BA from Chicago and his PhD from Univ. of Mich. So
    > he is probably an American.
    >
    > It seems to me that if you are an American you would use
    > American spelling and if you are British you would use
    > British spelling. Moreover, if you are an American and writing for
    > a British audience it might be a good idea to have someone
    > convert your work into British usage and visa versa.
    >
    > I did check his .pdf file and it was formatted to US letter
    > 8 1/2" by 11", and he used inches in his formatting. I would
    > think to be entirely consistent he would use A4 paper and
    > the metric measurements.
    >
    > I wouldn't want to take a class from him.
    >
    > -- Gordon
    >
    > PS: The only time I have seen "shew" if in Whittaker and Watson's
    > analysis book from the 1920s.
    >
    >
    > --
    >                               ,,,
    >                              (. .)
    > +-------------------------ooO-(_)-Ooo------------------------+
    > | Gordon Talge WB6YKK         mail: gtalge AT silcon DOT com |
    > | (o-    Debian / GNU / Linux                                |
    > | //\    The Choice of the GNU Generation                    |
    > | v_/_                  .oooO                                |
    > |    - E Aho Laula -     (  )   Oooo. - Wider is Better -    |
    > +-------------------------\ (---(  )-------------------------+
    >                            \_)  ) /
    >                                (_/
    >
    Was it Winston Churchill who said that he had no patience with  person who
    could only spell a word one way.?
    
    __________________________________________________
    Do You Yahoo!?
    Tired of spam?  Yahoo! Mail has the best spam protection around
    http://mail.yahoo.com
    
    
    

       
    Reply
    Browse Files

    Drop Files

    NavList

    What is NavList?

    Join NavList

    Name:
    (please, no nicknames or handles)
    Email:
    Do you want to receive all group messages by email?
    Yes No

    You can also join by posting. Your first on-topic post automatically makes you a member.

    Posting Code

    Enter the email address associated with your NavList messages. Your posting code will be emailed to you immediately.
    Email:

    Email Settings

    Posting Code:

    Custom Index

    Subject:
    Author:
    Start date: (yyyymm dd)
    End date: (yyyymm dd)

    Visit this site
    Visit this site
    Visit this site
    Visit this site
    Visit this site
    Visit this site